{"id":6808,"date":"2012-05-02T08:01:51","date_gmt":"2012-05-02T13:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.insta-pro.com\/fr\/2012\/05\/02\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/"},"modified":"2022-04-26T16:11:10","modified_gmt":"2022-04-26T21:11:10","slug":"food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/","title":{"rendered":"Aide alimentaire ou transfert de technologies&#160;? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde&#160;?"},"content":{"rendered":"<p>J\u2019ai lu un article provenant du <a href=\"http:\/\/www.usda.gov\/wps\/portal\/usda\/usdahome\">D\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis<\/a> (USDA &#8211; United States Department of Agriculture). Il \u00e9tait question d\u2019un nouveau d\u00e9veloppement concernant le m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB &#8211; Corn Soy Blend) instantan\u00e9 enti\u00e8rement cuit par un scientifique du Service de la recherche agronomique (ARS &#8211; Agriculture Research Service).<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat de ce CSB instantan\u00e9 cuit est d\u2019offrir une solution aux probl\u00e8mes de mauvais go\u00fbt, de dur\u00e9e de conservation et de r\u00e9partition des nutriments dans le CSB.<\/p>\n<p>Le scientifique de l\u2019ARS a utilis\u00e9 une extrudeuse bi-vis pour r\u00e9aliser les objectifs fix\u00e9s. Il para\u00eetra \u00e9vident, pour ceux qui connaissent le prix d\u2019une telle extrudeuse, que l\u2019intention est ici de promouvoir la fabrication du CSB aux \u00c9tats-Unis, et non dans les r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019on a besoin de CSB.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que le CSB&#160;?<\/strong><\/p>\n<p>Le CSB est un produit qui a \u00e9t\u00e9 mis au point il y a environ 50 ans par les scientifiques du Service de la recherche agronomique (ARS), en tant que m\u00e9lange partiellement cuit de ma\u00efs et de soja brut. Le CSB est ensuite enrichi avec des vitamines et des oligo-\u00e9l\u00e9ments. D\u2019autres aliments compos\u00e9s enrichis (FBF &#8211; Fortified Blended Foods) ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s en faisant appel \u00e0 diverses combinaisons similaires de c\u00e9r\u00e9ales et de l\u00e9gumineuses. L\u2019int\u00e9r\u00eat du CSB partiellement cuit est qu\u2019il sera cuit de nouveau plus tard dans l\u2019eau pour constituer la bouillie.<\/p>\n<p><strong>Assistance alimentaire ou transfert de technologies&#160;?<\/strong><\/p>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/www.wfp.org\/\">Programme alimentaire mondial<\/a> (WFP &#8211; World Food Program) des Nations Unies, les organisations non gouvernementales (ONG) ou les organisations \u00e0 caract\u00e8re religieux ont encourag\u00e9 l\u2019id\u00e9e de transformation du CSB sur place, pour ne pas d\u00e9pendre int\u00e9gralement des organismes caritatifs \u00e9trangers quant \u00e0 l\u2019approvisionnement du produit.<\/p>\n<p>L\u2019extrusion, et en particulier les extrudeuses Insta-Pro \u00e0 sec \u00e0 cisaillement \u00e9lev\u00e9 sont utilis\u00e9es comme l\u2019une des principales m\u00e9thodes de transformation pour le CSB ou les FBF dans les r\u00e9gions o\u00f9 le produit est utile.<\/p>\n<p>La technologie et le savoir-faire ont \u00e9t\u00e9 fournis aux transformateurs locaux dans de nombreux pays o\u00f9 la sous-nutrition et la famine sont courantes, permettant ainsi&#160;:<\/p>\n<ul>\n<li>De cr\u00e9er de l\u2019emploi<\/li>\n<li>De r\u00e9duire leur d\u00e9pendance envers d\u2019autres pays concernant la nourriture<\/li>\n<li>D\u2019exploiter les ingr\u00e9dients et ressources disponibles sur place<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u2019autre part, le CSB est fourni \u00e0 de nombreux pays pauvres via l\u2019Agence des \u00c9tats-Unis pour le d\u00e9veloppement international (USAID), en collaboration avec le D\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA), dans le cadre du <a href=\"http:\/\/www.fas.usda.gov\/food-aid.asp\">programme Food for Peace<\/a>. Cette solution peut aider en cas de besoin urgent lors d\u2019une crise due \u00e0 des conflits ou des s\u00e9cheresses, mais sur le long terme, elle ne devrait pas \u00eatre une politique standard pour combattre la faim.<\/p>\n<p>Certains militants contre la faim dans le monde diront que les politiques d\u2019aide alimentaire am\u00e9ricaines tendent \u00e0 perp\u00e9tuer la pauvret\u00e9. La fourniture de m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB) produit aux \u00c9tats-Unis, et exp\u00e9di\u00e9 par des compagnies am\u00e9ricaines pour \u00eatre distribu\u00e9 aux populations qui souffrent de la faim dans les pays en d\u00e9veloppement et les pays les moins avanc\u00e9s, n\u2019incite pas ces derniers \u00e0 devenir ind\u00e9pendants.<\/p>\n<p>Les politiques d\u2019aide alimentaire ne permettent peut-\u00eatre pas de leur apporter la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, et n\u2019ont peut-\u00eatre pas la capacit\u00e9 d\u2019aider les populations autochtones quant \u00e0 l\u2019exploitation de leurs ressources pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me id\u00e9al consiste \u00e0 fournir une technologie \u00e0 prix raisonnable pour fabriquer le CSB ou d\u2019autres FBF localement, permettant ainsi&#160;:<\/p>\n<ul>\n<li>De cr\u00e9er davantage d\u2019emplois<\/li>\n<li>De r\u00e9duire les co\u00fbts<\/li>\n<li>D\u2019utiliser autant que possible des ingr\u00e9dients locaux<\/li>\n<li>D\u2019\u00e9viter la d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l\u2019aide internationale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une aide am\u00e9ricaine sous forme de fourniture de nourriture aux pays, y compris ceux qui sont politiquement instables, ne permet peut-\u00eatre pas d\u2019assurer la distribution de nourriture aux populations sous-aliment\u00e9es et n\u00e9cessiteuses.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/partnersinfoodsolutions.com\/videoPage1.htm\">Cette vid\u00e9o<\/a>, mise \u00e0 disposition par Partners in Food Solution and General Mills, Inc., montre l\u2019un de nos clients en Zambie qui fabrique du m\u00e9lange ma\u00efs-soja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019ai lu un article provenant du D\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA &#8211; United States Department of Agriculture). Il \u00e9tait question d\u2019un nouveau d\u00e9veloppement concernant le m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB &#8211; Corn Soy Blend) instantan\u00e9 enti\u00e8rement cuit par un scientifique du Service de la recherche agronomique (ARS &#8211; Agriculture Research Service). L\u2019int\u00e9r\u00eat de ce CSB instantan\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":11302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7181],"tags":[1009,1343,1344,1117,630],"class_list":["post-6808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nutrition-et-technologies","tag-aliments-composes-enrichis","tag-departement-de-lagriculture-des-etats-unis","tag-programme-alimentaire-mondial-fr","tag-programme-alimentaire-mondial","tag-production-de-melange-mais-soja-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aide alimentaire ou transfert de technologies\u00a0? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde\u00a0?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certains militants contre la faim dans le monde diront que les politiques d\u2019aide alimentaire am\u00e9ricaines tendent \u00e0 perp\u00e9tuer la pauvret\u00e9. La fourniture de m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB) produit aux \u00c9tats-Unis, et exp\u00e9di\u00e9 par des compagnies am\u00e9ricaines pour \u00eatre distribu\u00e9 aux populations qui souffrent de la faim dans les pays en d\u00e9veloppement et les pays les moins avanc\u00e9s, n\u2019incite pas ces derniers \u00e0 devenir ind\u00e9pendants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aide alimentaire ou transfert de technologies&#160;? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde&#160;?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certains militants contre la faim dans le monde diront que les politiques d\u2019aide alimentaire am\u00e9ricaines tendent \u00e0 perp\u00e9tuer la pauvret\u00e9. La fourniture de m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB) produit aux \u00c9tats-Unis, et exp\u00e9di\u00e9 par des compagnies am\u00e9ricaines pour \u00eatre distribu\u00e9 aux populations qui souffrent de la faim dans les pays en d\u00e9veloppement et les pays les moins avanc\u00e9s, n\u2019incite pas ces derniers \u00e0 devenir ind\u00e9pendants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insta-Pro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/instaprointernational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-02T13:01:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-26T21:11:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.insta-pro.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nabil Said\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@InstaProInt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InstaProInt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nabil Said\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/700308fc8307ab9fa786def0c8da618f\"},\"headline\":\"Aide alimentaire ou transfert de technologies&#160;? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde&#160;?\",\"datePublished\":\"2012-05-02T13:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T21:11:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/\"},\"wordCount\":743,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png\",\"keywords\":[\"Aliments compos\u00e9s enrichis\",\"D\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis\",\"Programme alimentaire mondial\",\"Programme alimentaire mondial\",\"Transformation de m\u00e9lange ma\u00efs-soja\"],\"articleSection\":[\"Nutrition et Technologies\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/\",\"name\":\"Aide alimentaire ou transfert de technologies\u00a0? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde\u00a0?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png\",\"datePublished\":\"2012-05-02T13:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T21:11:10+00:00\",\"description\":\"Certains militants contre la faim dans le monde diront que les politiques d\u2019aide alimentaire am\u00e9ricaines tendent \u00e0 perp\u00e9tuer la pauvret\u00e9. La fourniture de m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB) produit aux \u00c9tats-Unis, et exp\u00e9di\u00e9 par des compagnies am\u00e9ricaines pour \u00eatre distribu\u00e9 aux populations qui souffrent de la faim dans les pays en d\u00e9veloppement et les pays les moins avanc\u00e9s, n\u2019incite pas ces derniers \u00e0 devenir ind\u00e9pendants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png\",\"width\":920,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/nutrition-et-technologies\\\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aide alimentaire ou transfert de technologies&#160;? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde&#160;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Insta-Pro\",\"description\":\"Extrusion Equipment Manufacturer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Insta-Pro International\",\"alternateName\":\"Insta-Pro Intl.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/512x512.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/512x512.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Insta-Pro International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/instaprointernational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/InstaProInt\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/insta-pro-international\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@insta-prointernational5033\"],\"email\":\"marketing@insta-pro.com\",\"telephone\":\"+1-515-254-1260\",\"legalName\":\"Insta-Pro International\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insta-pro.spinudev.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/700308fc8307ab9fa786def0c8da618f\",\"name\":\"Nabil Said\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7eb5830c199aeb0f192df981e11869f95e7c19a3bde6afafe3be48ac4c8bfddf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7eb5830c199aeb0f192df981e11869f95e7c19a3bde6afafe3be48ac4c8bfddf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7eb5830c199aeb0f192df981e11869f95e7c19a3bde6afafe3be48ac4c8bfddf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nabil Said\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/instapro.spinuhost.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/nsaid\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aide alimentaire ou transfert de technologies\u00a0? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde\u00a0?","description":"Certains militants contre la faim dans le monde diront que les politiques d\u2019aide alimentaire am\u00e9ricaines tendent \u00e0 perp\u00e9tuer la pauvret\u00e9. La fourniture de m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB) produit aux \u00c9tats-Unis, et exp\u00e9di\u00e9 par des compagnies am\u00e9ricaines pour \u00eatre distribu\u00e9 aux populations qui souffrent de la faim dans les pays en d\u00e9veloppement et les pays les moins avanc\u00e9s, n\u2019incite pas ces derniers \u00e0 devenir ind\u00e9pendants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aide alimentaire ou transfert de technologies&#160;? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde&#160;?","og_description":"Certains militants contre la faim dans le monde diront que les politiques d\u2019aide alimentaire am\u00e9ricaines tendent \u00e0 perp\u00e9tuer la pauvret\u00e9. La fourniture de m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB) produit aux \u00c9tats-Unis, et exp\u00e9di\u00e9 par des compagnies am\u00e9ricaines pour \u00eatre distribu\u00e9 aux populations qui souffrent de la faim dans les pays en d\u00e9veloppement et les pays les moins avanc\u00e9s, n\u2019incite pas ces derniers \u00e0 devenir ind\u00e9pendants.","og_url":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/","og_site_name":"Insta-Pro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/instaprointernational\/","article_published_time":"2012-05-02T13:01:51+00:00","article_modified_time":"2022-04-26T21:11:10+00:00","og_image":[{"width":920,"height":320,"url":"https:\/\/www.insta-pro.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png","type":"image\/png"}],"author":"Nabil Said","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@InstaProInt","twitter_site":"@InstaProInt","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/"},"author":{"name":"Nabil Said","@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#\/schema\/person\/700308fc8307ab9fa786def0c8da618f"},"headline":"Aide alimentaire ou transfert de technologies&#160;? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde&#160;?","datePublished":"2012-05-02T13:01:51+00:00","dateModified":"2022-04-26T21:11:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/"},"wordCount":743,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png","keywords":["Aliments compos\u00e9s enrichis","D\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis","Programme alimentaire mondial","Programme alimentaire mondial","Transformation de m\u00e9lange ma\u00efs-soja"],"articleSection":["Nutrition et Technologies"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/","url":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/","name":"Aide alimentaire ou transfert de technologies\u00a0? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde\u00a0?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png","datePublished":"2012-05-02T13:01:51+00:00","dateModified":"2022-04-26T21:11:10+00:00","description":"Certains militants contre la faim dans le monde diront que les politiques d\u2019aide alimentaire am\u00e9ricaines tendent \u00e0 perp\u00e9tuer la pauvret\u00e9. La fourniture de m\u00e9lange ma\u00efs-soja (CSB) produit aux \u00c9tats-Unis, et exp\u00e9di\u00e9 par des compagnies am\u00e9ricaines pour \u00eatre distribu\u00e9 aux populations qui souffrent de la faim dans les pays en d\u00e9veloppement et les pays les moins avanc\u00e9s, n\u2019incite pas ces derniers \u00e0 devenir ind\u00e9pendants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/#primaryimage","url":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png","contentUrl":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/sustainable-business-model-to-solve-hunger.png","width":920,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/nutrition-et-technologies\/food-aid-or-technology-transfer-which-option-is-more-logical-in-the-fight-against-global-hunger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/insta-pro.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aide alimentaire ou transfert de technologies&#160;? Quel est le choix le plus logique pour combattre la faim dans le monde&#160;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#website","url":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/","name":"Insta-Pro","description":"Extrusion Equipment Manufacturer","publisher":{"@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#organization","name":"Insta-Pro International","alternateName":"Insta-Pro Intl.","url":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insta-pro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/512x512.jpg","contentUrl":"https:\/\/insta-pro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/512x512.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Insta-Pro International"},"image":{"@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/instaprointernational\/","https:\/\/x.com\/InstaProInt","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/insta-pro-international\/","https:\/\/www.youtube.com\/@insta-prointernational5033"],"email":"marketing@insta-pro.com","telephone":"+1-515-254-1260","legalName":"Insta-Pro International","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insta-pro.spinudev.com\/en\/#\/schema\/person\/700308fc8307ab9fa786def0c8da618f","name":"Nabil Said","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7eb5830c199aeb0f192df981e11869f95e7c19a3bde6afafe3be48ac4c8bfddf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7eb5830c199aeb0f192df981e11869f95e7c19a3bde6afafe3be48ac4c8bfddf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7eb5830c199aeb0f192df981e11869f95e7c19a3bde6afafe3be48ac4c8bfddf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nabil Said"},"url":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/blog\/author\/nsaid\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instapro.spinuhost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}